Legal
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 12 May 2026
My Lungs est un compagnon santé personnel pour les patients atteints de cancer du poumon et leurs proches. La présente Politique de confidentialité explique comment Esperity BV (BE 0848.466.027), Blv Brand Whitlock 108/1, 1200 Brussels, Belgium (« nous ») traite vos données personnelles lorsque vous utilisez l'application My Lungs et les sites associés.
Responsable du traitement
Esperity BV (0848.466.027), dont le siège social est situé Blv Brand Whitlock 108/1, 1200 Bruxelles, est le responsable du traitement des données personnelles traitées via My Lungs.
Qui est responsable de vos données ?
Esperity BV agit comme Responsable du traitement pour les données personnelles traitées via My Lungs (données de compte, saisies de santé, profil, préférences de communication).
Lorsque nous traitons des données pour le compte d'un hôpital partenaire ou d'un organisme de recherche dans le cadre d'un Accord de traitement (par ex. pour des programmes conjoints), Esperity BV agit comme Sous-traitant et traite les données uniquement selon les instructions documentées, conformément à l'article 28 du RGPD.
Quelles données traitons-nous et pourquoi ?
Compte & fourniture du Service : e-mail, mot de passe (haché), langue, identifiants d'appareil — pour fournir le Service. Base légale : exécution du contrat. Conservation : pendant la durée de votre compte.
Parcours de santé : symptômes, effets secondaires, traitements, étapes, objectifs, notes, assurance et contacts médicaux que vous saisissez. Base légale : votre consentement explicite (art. 9 RGPD — données de santé). Conservation : jusqu'à suppression de l'entrée ou de votre compte.
Cercle de confiance : identifiants et autorisations des personnes invitées. Base légale : votre consentement explicite. Conservation : jusqu'à révocation ou clôture du compte.
Sécurité & journaux : adresse IP, journaux techniques. Base légale : intérêt légitime à sécuriser le Service. Conservation : 6 mois.
Statistiques d'usage anonymes : analyses agrégées et non identifiantes. Base légale : intérêt légitime ; consentement explicite pour toute analyse liée à la santé. Optionnel.
Communications & notifications : e-mail, nom, préférences — pour les messages liés au compte et, si vous y consentez, des conseils utiles. Base légale : contrat / consentement explicite. Conservation : 12 mois à compter du consentement (renouvelable).
Cookies
Le site My Lungs utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et — avec votre consentement — des cookies analytiques (Google Analytics) pour comprendre l'utilisation agrégée. Les données analytiques sont anonymisées, les adresses IP ne sont pas partagées et nous les conservons 14 mois après votre dernière visite. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via la bannière cookies.
Comment utilisons-nous vos données ?
Nous utilisons vos données pour faire fonctionner le Service, le sécuriser et vous aider à organiser votre parcours de santé. Avec votre consentement explicite, nous pouvons utiliser des données anonymisées pour améliorer les fonctionnalités et soutenir les programmes de recherche auxquels My Lungs participe. Nous ne vendons jamais vos données.
Où vos données sont-elles traitées ?
Toutes les données collectées via My Lungs sont traitées et stockées exclusivement sur des serveurs sécurisés situés au sein de l'Union européenne. Nous ne transférons pas vos données en dehors de l'UE/EEE.
Si, à l'avenir, un transfert hors UE/EEE devait exceptionnellement avoir lieu, il ne se ferait que sous : une décision d'adéquation de la Commission européenne ; les Clauses contractuelles types de la Commission (CCT) ; ou votre consentement explicite et éclairé.
Vos droits
Vous avez le droit de : accéder à vos données et les rectifier ; obtenir leur effacement dans certaines circonstances ; en limiter le traitement ; obtenir une copie de vos données ou demander leur transmission à un autre responsable ; retirer votre consentement à tout moment ; vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime.
Pour exercer vos droits, contactez notre Délégué à la protection des données : dpo@esperity.com.
Droit de réclamation
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle. L'autorité belge est l'Autorité de protection des données — Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be — contact@apd-gba.be.
Notre engagement et contact
Nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à les traiter de manière transparente et sécurisée. Nous pouvons mettre à jour la présente Politique ; le cas échéant, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » ci-dessous.
