{"id":22604,"date":"2024-09-17T11:24:32","date_gmt":"2024-09-17T11:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mylungs.be\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2024-11-05T13:07:09","modified_gmt":"2024-11-05T13:07:09","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Cher utilisateur,<\/b><\/i>
ESPERITY BV<\/b><\/i> (le \u00ab Contr\u00f4leur \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (BE 0848.466.027) bas\u00e9 \u00e0 Clos Chapelle-aux-Champs 30, 1200 Bruxelles est le contr\u00f4leur de vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par l’utilisation de l’application Esperity Health.<\/p>\n<\/p>\n

QUELLES SONT LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES QUE NOUS TRAITONS ?<\/h4>\n

Nous utiliserons votre :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9L\u00c9MENTS DE DONN\u00c9ES<\/th>\nCAT\u00c9GORIE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse IP, num\u00e9ro d’identification et mot de passe<\/td>\n

<\/p>\n

Informations d’identification personnelle<\/td>\n<\/tr>\n
Taille, poids<\/td>\nD\u00e9tails physiques<\/td>\n<\/tr>\n
Qualit\u00e9 de vie (questionnaire)<\/td>\nmode de vie<\/td>\n<\/tr>\n
Type de maladie, sympt\u00f4mes rapport\u00e9s sur une \u00e9chelle, type de traitement, bien-\u00eatre, fixation d’objectifs<\/td>\n

<\/p>\n

donn\u00e9es sur la sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
donn\u00e9es du journal<\/td>\ndonn\u00e9es d’utilisation<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9valuation des connaissances (quiz)<\/td>\nAutres donn\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

POURQUOI UTILISONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/h4>\n

Nous utiliserons vos donn\u00e9es pour :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
OBJECTIF<\/th>\nCAT\u00c9GORIE DE DONN\u00c9ES<\/th>\nBASE JURIDIQUE<\/th>\n

<\/p>\n

\u00caTES-VOUS OBLIG\u00c9 DE NOUS FOURNIR VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/th>\n

<\/p>\n

COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
La fourniture des services qui consistent \u00e0 : vous fournir l’outil, vous permettre d’\u00e9valuer vos connaissances sur des sujets sp\u00e9cifiques, vous fournir des statistiques<\/td>\n

<\/p>\n

Informations d’identification personnelle, donn\u00e9es physiques, donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, au mode de vie, autres donn\u00e9es<\/td>\n

<\/p>\n

L’ex\u00e9cution du contrat et votre consentement explicite pour le traitement de donn\u00e9es particuli\u00e8res (donn\u00e9es de sant\u00e9).<\/td>\n

<\/p>\n

Oui, si vous ne nous fournissez pas ces donn\u00e9es et le consentement, nous ne pouvons pas vous fournir les services.<\/td>\nPendant la dur\u00e9e du service et toutefois pendant 24 mois au maximum apr\u00e8s votre dernier acc\u00e8s. Les donn\u00e9es seront ensuite rendues anonymes <\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9sultats statistiques<\/td>\n

<\/p>\n

Nombre de connexions, utilisation de l’application et fonctions utilis\u00e9es sans acc\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 aux donn\u00e9es personnelles qui restent confidentielles pour l’utilisateur.<\/td>\n

<\/p>\n

Votre consentement<\/td>\nNon. Il est toujours facultatif de nous fournir vos donn\u00e9es et votre consentement. <\/td>\nPendant 24 mois apr\u00e8s l’utilisation de l’application, les donn\u00e9es seront rendues anonymes.<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me<\/td>\nAdresse IP, donn\u00e9es du journal<\/td>\n

<\/p>\n

Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre syst\u00e8me<\/td>\nOui, ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement. Si vous souhaitez utiliser l’application, vous devrez nous fournir ces donn\u00e9es. <\/td>\n6 mois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

COOKIES<\/h4>\n

Les cookies sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur par les sites web que vous visitez. Ils sont largement utilis\u00e9s pour faire fonctionner les sites web, ou les faire fonctionner plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations aux propri\u00e9taires du site.
Lorsque vous utilisez notre application, nous utilisons un cookie tiers, Google Analytics, pour collecter des informations de journal Internet standard et des d\u00e9tails sur les sch\u00e9mas de comportement des visiteurs. Ces informations ne sont trait\u00e9es que de mani\u00e8re \u00e0 ne pas identifier directement qui que ce soit. Nous utilisons ces informations pour obtenir des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur les activit\u00e9s des visiteurs.
Ces informations ne sont collect\u00e9es qu’avec votre consentement. Nous avons pris des mesures pour prot\u00e9ger les informations collect\u00e9es, notamment en limitant la quantit\u00e9 de donn\u00e9es collect\u00e9es (y compris en ne partageant pas les adresses IP avec Google), en \u00e9tablissant un calendrier de conservation, en restreignant l’acc\u00e8s \u00e0 nos donn\u00e9es Google Analytics et en r\u00e9examinant r\u00e9guli\u00e8rement notre utilisation des donn\u00e9es analytiques.
Nous conservons les donn\u00e9es analytiques pendant 14 mois \u00e0 compter de la derni\u00e8re visite d’un visiteur. <\/p>\n<\/p>\n

COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/h4>\n

Mes poumons est une application qui vous permet d’am\u00e9liorer vos connaissances sur des sujets sp\u00e9cifiques et de vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre maladie. Nous souhaitons \u00e9galement comprendre le niveau de connaissance de nos utilisateurs sur ces sujets et obtenir des r\u00e9sultats statistiques.
Par cons\u00e9quent, nous n’utiliserons que des informations sur l’utilisation de notre application, rendues anonymes, afin d’obtenir des r\u00e9sultats statistiques sous une forme agr\u00e9g\u00e9e et anonyme que nous partagerons avec des tiers. <\/p>\n<\/p>\n

\u00c0 QUI POUVONS-NOUS COMMUNIQUER VOS DONN\u00c9ES ?<\/h4>\n

Vos donn\u00e9es seront communiqu\u00e9es \u00e0 nos h\u00e9bergeurs, fournisseurs de services informatiques et de logiciels d’application et consultants, qui sont nos responsables du traitement des donn\u00e9es.
Nous ne partagerons avec des tiers que des donn\u00e9es anonymes et agr\u00e9g\u00e9es concernant les r\u00e9sultats statistiques que nous obtiendrons de l’utilisation de nos services.<\/p>\n<\/p>\n

O\u00d9 VOS DONN\u00c9ES SONT-ELLES TRAIT\u00c9ES ?<\/h4>\n

Nous sommes bas\u00e9s en Europe et vos donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans l’Union europ\u00e9enne. Certains de nos fournisseurs (services informatiques, h\u00e9bergeur)<\/i> op\u00e8rent en dehors de l’Union europ\u00e9enne, par exemple aux \u00c9tats-Unis, et vos donn\u00e9es sont donc accessibles depuis les \u00c9tats-Unis. Nous vous informons que le transfert de donn\u00e9es n’aura lieu qu’en pr\u00e9sence de garanties ad\u00e9quates, telles qu’une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation ou les clauses contractuelles types fournies par la Commission europ\u00e9enne. Pour de plus amples informations sur le transfert de donn\u00e9es, vous pouvez contacter notre DPD \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e ci-dessous. <\/p>\n<\/p>\n

COMMENT POUVONS-NOUS VOUS AIDER \u00c0 G\u00c9RER LES DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES ?<\/h4>\n

N’oubliez pas que vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, les corriger et en obtenir l’effacement. Vous avez \u00e9galement le droit de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.
Vous pouvez retirer votre consentement<\/b> \u00e0 tout moment.
En outre, vous pouvez recevoir une copie de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou nous demander de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.
Vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre pays si vous pensez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. <\/p>\n

Pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous avez \u00e9galement le droit<\/b> de vous opposer \u00e0 un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fond\u00e9 sur l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement.
Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, vous pouvez contacter notre DPD<\/b> \u00e0 l’adresse suivante : dpo@esperity.com<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 Cher utilisateur,ESPERITY BV (le \u00ab Contr\u00f4leur \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (BE 0848.466.027) bas\u00e9 \u00e0 Clos Chapelle-aux-Champs 30, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22604","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - My Lungs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Cher utilisateur,ESPERITY BV (le \u00ab Contr\u00f4leur \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (BE 0848.466.027) bas\u00e9 \u00e0 Clos Chapelle-aux-Champs 30, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My Lungs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T13:07:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - My Lungs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-17T11:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T13:07:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mylungs.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/\",\"name\":\"My Lungs\",\"description\":\" Empowering platform designed specifically for lung cancer patients and their caregivers.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - My Lungs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Cher utilisateur,ESPERITY BV (le \u00ab Contr\u00f4leur \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (BE 0848.466.027) bas\u00e9 \u00e0 Clos Chapelle-aux-Champs 30, […]","og_url":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"My Lungs","article_modified_time":"2024-11-05T13:07:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - My Lungs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-09-17T11:24:32+00:00","dateModified":"2024-11-05T13:07:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/","name":"My Lungs","description":" Empowering platform designed specifically for lung cancer patients and their caregivers.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.mylungs.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22604"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23904,"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22604\/revisions\/23904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mylungs.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}